|
Командировка - Михаил Потылицын
Судьба - лошадка . - Николай Зимин
И чем дальше , тем хуже и злее .
И чем дальше , тем все холодней .
И чем дальше , дороже , роднее
Нам прошедшее жизни своей .
Года - Михаил Потылицын
>>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Публицистика :
Про апостола Павла №64 - Владимир Кодебский
Проза :
Обычная история - Алла Войцеховская
Ироническая проза Поэзия :
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". |
